让人幸福的东西有些是眼睛看不见的,金钱、学习成绩虽然看得见,但是却不能使人幸福,幸福的心灵需要善良、爱、希望和梦想……——宫西达也
日本绘本画家宫西达也,是一个非常有趣、幽默的人。不过在你们看到我和他的聊天之前,我先简略说说什么是绘本。
国外绘本文化发展已超过百年。18世纪时起源于英国,口耳相传,纯文字故事和童谣。19世纪开始有插图,第一本绘本是《披头散发的彼得》。故事插画是西方绘画的传统,所以西方绘本文化发展的非常蓬勃。
在日本,绘本的发展也有80多年历史,出现了很多经典作品。宫西达也是当下日本很著名的绘本画家,拥有自己非常独特的思想和画风。他的绘本作品包括《我是霸王龙》、《你看起来好像很好吃》、《今天运气怎么这么好》等,曾荣获讲谈社出版文化奖绘本奖、读书推进运动协会奖、日本剑渊绘本奖等多个大奖。
引墨(青年作家):您小时候是一个怎样的男孩子呢?
宫西达也(绘本画家):调皮极了,干过很多让妈妈挠头的事情。我那时候生活在农村,生活的环境里有河流有稻田,这种儿时的记忆,也经常出现在我的绘本里。
引墨:您的许多作品都在讲父亲宽广的胸怀和温情,为什么会选择这样的主题?
宫西:在日本曾经流行过这样一句话:老公身体要健康,不经常回家最好。这表明,在日本许多家庭中父亲要么是没有地位的,要么展现的都是一些负面形象。比如,即使回到家,也只是看报纸,或躺在那里睡觉。其实,父亲也有自己的苦衷,在外面辛苦的打拼,而孩子是看不见的,作为一个父亲,我希望帮助孩子了解自己的父亲。父亲想要把父爱传给孩子,最重要的是交流,父亲在做什么工作,应该让孩子知道。
引墨:您的许多绘本,都会让读者产生强烈的共鸣,您觉得是什么原因使您的绘本如此让读者着迷?
宫西:我小时候,有许多朴素的梦想,比如想当面包师或者一名火车司机……但现在这个世界,孩子都很现实,失去了梦想。问他们将来想做什么,他说:当公务员,因为安定……这种现实指向其实是一种悲哀。我不否认金钱的力量,也不否认现实的需要,但孩子的心灵应该有一个基石:善良、爱、希望和梦想。我把这些自己长久以来一直思考的东西融入自己的绘本。当然,我并不愿意把这些哲学层面的思考变成所谓的说教,让孩子一看书便说这本书是教什么的。只要孩子看了我的书,感动了,笑了,我就心满意足了。
引墨:您会像日本一些妈妈绘本画家那样从自己4个孩子身上去找创作灵感吗?
宫西:我在创作绘本时,并不是一直想着孩子的面孔。朋友和我开玩笑说,你有4个孩子,创意肯定连绵不断,如果真是那样我就太高兴了,我会不断地生孩子。但实际上,我所有的灵感都来自于我小时候的经历,比如如何淘气,伤心了和朋友抱在一起等等。当然,养儿方知父母恩,当了父亲以后,我常常会回忆起自己小时候和父母在一起的情形。我的绘本其实就是我的绘画日记,描绘的是我儿时的一些感受和感动。
引墨:读绘本的孩子和不读的孩子有什么不同呢?
宫西:所谓用绘本讲故事,其实就是让孩子坐在自己的膝盖上,享受交流的亲切,孩子会知道,读绘本的时候,爸爸的声音好温存,妈妈的身上有好闻的味道。正因为这样,读绘本的孩子是快乐的。
引墨:绘本创作有什么诀窍吗?
宫西:有几个谈不上诀窍的诀窍吧,第一:所谓绘本就是交流。第二:过去的感动是创作的一个抽屉。第三:围绕着翻页来构思。第四:用最简单的话,书给大人看,孩子也要懂。
|
