这是什么鬼经济啊！一些人塞饱了所有东西，另一些人虽然像他们一样有着讨厌的胃，有着不断再生的饥饿，竟没有东西可以放在牙齿下面。

    狄德罗（1713～1784），18世纪法国唯物主义哲学家，美学家，文学家，百科全书派代表人物，第一部法国《百科全书》主编。 狄德罗生于郎格里。1732年获得巴黎大学文科硕士学位。他精通意、英等几国文字，以译述A.A.C.沙夫茨伯里的《德性研究》而著称。狄德罗在主编《百科全书》的25年中，深受F.培根T.霍布斯和J.洛克等人思想的影响，尤其是培根关于编辑百科全书的思想，促使他坚定地献身于《百科全书》的事业。狄德罗除主编《百科全书》外，还撰写了大量著作，在他的《哲学思想录》、《对自然的解释》、《怀疑者漫步》、《论盲人书简》、《生理学的基础》、《拉摩的侄儿》、《关于物质和运动的哲学原理》、《达朗贝尔和狄德罗的谈话》、《宿命论者让?雅克和他的主人》、《驳斥爱尔维修<论人>的著作》等著作中，表述了他的唯物主义哲学思想；在他的《美之根源及性质的哲学的研究》、《论戏剧艺术》、《谈演员》、《绘画论》、《天才》等著作中，表述了他的“美在关系”的美学思想。

　　狄德罗的文学创作有小说《修女》、《拉摩的侄儿》和《宿命论者雅克和他的主人》。此外，还发表过一部长篇小说《泄露隐情的首饰》和一些短篇故事，如《他与我》、《蒲保纳的两个朋友》、《这不是小说》等

    陆元昶，1962年生于南京，毕业于北京大学。主要译作有《修女》、《拉摩的侄儿》、《和尚与哲学家——佛教与西方思想的对话》、《解放的速度》、《生活在古埃及》、《蒙娜丽莎：文艺复兴时期的一位佛罗伦萨妇女》等。

　　人们为我们端来啤酒、柠檬水。他倒了一大杯，连喝两三口喝光了它。然后他像一个重获生机的人一样，强烈地咳嗽，胡乱地跑着，又说道：“但是在您看来，哲学家大人，一个外国人，一个意大利人，一个杜尼，来教我们给予我们的音乐以声调，使我们的歌唱服从于所有的动作、所有的节拍、所有的音程、所有的朗诵，而不伤害韵律，这不是一件非常奇特的怪事吗？然而这并不像喝干大海一样困难。任何一个人，听过一个乞丐在街上向他讨钱，一个在激愤中的男人，一个嫉妒而疯狂的女人，一个绝望的情人，一个奉承者，是的，一个使自己的声音温柔、以一种甜蜜的嗓音拖长其音节的奉承者，总之是一种感情，不管是怎样一种感情，只要是它靠着它的活力，能够作为音乐家的范例，他都会觉察到两样东西：其一就是，不论是长是短，音节都没有任何固定的时值，甚至在它们的时值之间也没有确定的联系；感情几乎是任意地支配韵律；它执行着那些最大的音程，那在极度悲痛中喊道‘啊！我真不幸！’的人将他感叹的音节升到最高和最尖利的声调上，而将其他的音节降到最慢和最低的声调上，发出八度音甚至一个更大的音程，给予每一个声音以适合旋律趋势的音长，而不使人感到刺耳，并且长音节和短音节都没有保持在平静说话时的长短度。自从我们引用《阿尔弥德》的那句插入语：‘那战胜勒诺的人（如果有谁能够是的话）’和《风流的印度女人》的‘我们毫不犹豫地服从’（作为音乐朗诵的奇迹以来，我们走过的是怎样的道路啊！现在这些奇迹使我怜悯地耸肩膀。）按艺术前进的这种趋势，我不知道它将要到达何处。但我们暂且喝一杯吧。”